当前位置:首页 > 全部文章 2019年03月15日
吴正元求学悟道篇22-福全胡氏

吴正元求学悟道篇22-福全胡氏

吴正元

22.静中观心真妄毕见[原文夜深人静独坐观心,始觉安穷而真独露,每于此中得大机趣,既觉真现而安难逃,又于此中得大惭忸。[注释]观心:佛家语,指观察一切事物,当自我反省解。妄:妄见,妄念。佛教认为一切事物皆非真有,肯定存在就是妄见。真:真境,脱离妄见所达到的境界。机趣:机是极细致的意思,趣当境地解,即隐微的境地。大惭忸:惭忸是惭愧、羞愧,此指很惭愧。[译文1每当夜深人静、万籁俱寂的时候,一个人独坐下来自我反省,才会发现妄念尽失而本性流露,此时就会领悟到生命的真谛,但又觉得只是一时复归自我本性,最终还是无法摆脱一切杂念,这时又感到惭愧不安了。[评析]你是否有过这样的体验:当你放下切得失的时候,心情自然豁然开朗,这是因为身心摆脱了世俗价值观的牵绊。一个人如果心存妄念,就会贪得无厌、欲求不满,这样的人总是忙于追求财富名利,从不肯停下脚步去体会生洁中的趣味。只有保有纯洁之心而对外界事物不起妄念的人才不会感感到惭愧不安。
原文]
恩里由来生害,
故快意时,须早回首;败后或反成功,故拂心处,莫便放手。
注释)拂心;不顺心。[译文1当一个人受到恩宽的时候,灾难往往伴随而来,因此,在志得意满之原应该见好就收,及早回头:而遭遇失败挫折或许有助于成功所以,在不顾的时候不可以轻言放弃。[评析)所谓“物极必反”,任何事物在达到极致之时,每每峰回路转,形势速转。一个人太得意的时候,便要小心别人对你的敌意了。急流勇退的道理人人皆知,但能真正付诸行动的人少之又少,而这一念之差所导致的结局却有天集之别。因为人们总是贪恋名位,不愿舍弃所拥有的一切,结果往往招致灾祸。此外,俗语说“失败乃成功之母”,失败挫折可以激励人向上,让人从中积系经验,孙中山历经多次革命推翻清政府就是最好的证明。